Commedia Brillante in tre atti (codice siae 241927C)
SAL & PEA
di Alfredo Pitteri
Conversione in dialetto Veronese a cura della Nuovi Giovani
Regia condivisa
Personaggi e interpreti in ordine di apparizione:
Climene (Moglie di Gervasio)
Germana Lippa
Gervasio
Guarnieri Nicola
Don Gaudenzio
Graziano Ramanzini
Bernarda (Moglie di Marcello)
Giordana Codognola
Giuliana (La cameriera)
Anna Gabrieli
Marcello
Gabriele Frisoni
Giulio (Cuigino di Marcello)
Stefano Bosi
Giorgina (La perpetua)
Mara Meneghello
Musiche scelte e curate dal Gruppo:
ADO Alive -Trevenzuolo
Parte Tecnica Audio e Luci
Alessio Tarocco
Alberto e Andrea Gabrieli
Angelo Vecchietto
Testo e pieghevole di sala:
Germana Lippa
Guarnieri Nicola
Grafica pieghevole di sala:
locandina e poster:
Davide Brocco
Tipografia Bologna
Testo tradotto e convertito:
in dialetto Veronese:
Compagnia Nuovi Giovani
Adattamento testo:
Giordana Codognola
Costumi:
Ognuno ha provveduto in proprio.
Un particolare ringraziamento
alle MAMME
per il loro aiuto...
:
:
Breve Sinossi:
Commedia brillante in tre atti tradotti e rivisti in dialetto veronese, dal
dialetto mantovano che a sua volta era stata tradotta dall’originale
dialetto Ferrarese di Alfredo Pitteri, la regia è condivisa ed auto gestita
da tutto il gruppo della compagnia Nuovi Giovani.
Questa commedia si avvale del gioco ritmato delle luci e dei suoni per
introdurre situazioni e personaggi, con l’attenzione nel mitigare la
mano, in scene di cui il bonario risvolto erotico, avrebbe potuto dare
adito ad interpretazioni un pò eccessive.
La commedia è ambientata negli anni ’90 e parla di due coppie dove le
donne sono “timorate e ferme nel tempo” e dei rispettivi mariti “affamati
delle bellezze naturali”.
Da quando viene assunta una nuova cameriera, però le cose
cambiano, e come cambiano!!
Riuscirà quest’ ultima a indurre le coppie a “condire” il loro manage
coniugale con un pò “de Sal e Pea” per vivacizzare e consolidare il loro
rapporto?
Locandina
personalizzabile in
Tipografia
Associazione Teatrale Nuovi Giovani Piazza Vittorio Veneto, 17 - 37060 Trevenzuolo Verona Italia - C.F. 93210660234
certificato UILT Veneto 412012/0228 Anno 2012 - Copyright 2011 Web Master NiTo WebD5 All Rights Reserved -
